fa سازگاری ابعادی صندلی کمباین‌های برداشت، مرسوم با ابعاد آنتروپومتریک کاربران و ارائه ابعاد مناسب براساس اصول ارگونومی سایر موارد Other Cases پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="color:#9900cc;"><strong>زمینه و هدف:</strong></span><span style="color:black;"> کمباین‌های برداشت کشاورزی نقش مهمی را در تولید غلات ایفا می‌کنند. یک کاربر کمباین تقریباً تمامی امور مربوط به برداشت را در یک پوسچر نشسته انجام می‌دهد. صندلی به‌عنوان رابط بین سیستم بیومکانیکی بدن کاربر و سیستم مکانیکی کمباین، تأثیر فراوانی بر ایمنی، سلامتی و راحتی دارد. بدون در نظر گرفتن خصوصیات آنتروپومتریک جامعه کاربران در طراحی ابعادی، دستیابی به یک طراحی موفقیت آمیز امکان‌پذیر نیست. در مطالعه حاضر، به بررسی تناسب بین ابعاد صندلی کمباین‌های مرسوم در ایران با ابعاد آنتروپومتریک کاربران ایرانی پرداخته شده است.</span><br> <span style="color:#9900cc;"><strong>روش کار:</strong> </span><span style="color:black;">این مطالعه در شهرستان بیجار، وسیع‌ترین شهرستان استان کردستان در غرب ایران انجام شد. هشت بعد آنتروپومتریک شامل وزن، قد، ارتفاع شانه، ارتفاع آرنج، ارتفاع رکبی، طول باسن-رکبی، عرض شانه و عرض باسن بر روی نمونه‌ای از کاربران اندازه‌گیری شد. تناسب عرض نشیمن‌گاه، عرض بالایی پشتی، عرض پایینی پشتی، ارتفاع نشیمن‌گاه، ارتفاع دسته، عمق نشیمن‌گاه و ارتفاع پشتی بر اساس روابط منطقی موجود مورد ارزیابی قرار گرفت.</span><br> <span style="color:#9900cc;"><strong>یافته‌ها:</strong> </span><span style="color:black;">عدم تناسب قابل توجهی بین ابعاد صندلی‌های مورد بررسی و ابعاد آنتروپومتریک کاربران وجود داشت. انتخاب مقادیر ۴۴۰، ۳۷۰، ۴۴۰، ۴۱۰، ۲۶۰، ۴۳۰ و ۴۱۵ میلی‌متر برای عرض نشیمن‌گاه، عرض بالایی پشتی، عرض پایینی پشتی، ارتفاع نشیمن‌گاه، ارتفاع دسته، عمق نشیمن‌گاه و ارتفاع پشتی می‌تواند تناسب را به مقادیری بین ۶۲/۲ تا ۱۰۰ درصد افزایش دهد.</span><br> <span style="color:#9900cc;"><strong>بحث:</strong></span><span style="color:black;"> ابعاد صندلی کمباین‌های موجود، برای جامعه ایرانی مناسب نیست. اما، با در نظر گرفتن ابعاد آنتروپومتریک کاربران می‌توان صندلی‌های را به لحاظ ارگونومیکی بهبود بخشید. لازم&nbsp; به ذکر است که طراحی بر پایه استانداردهای ملّی و بین‌المللی نمی‌تواند تناسب ابعادی صندلی‌ها را تضمین نماید.</span></span></span></div> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="color:#9900cc;"><strong>Background and Aim:</strong></span> Agricultural combine harvesters play a crucial role in cereal productions. A combine operator performs almost all harvesting activities in seated posture. As an interface of the biomechanical system of operator&rsquo;s body and combines&rsquo; mechanical system, seat has major effect on operator&rsquo;s safety, health, and comfort. A successful design of seat is not achievable without considering the anthropometric characteristics of user population in geometric design. In current study, the accommodation of common harvesting combines&rsquo; seat with Iranian operators&rsquo; body dimensions has been investigated.<br> <span style="color:#9900cc;"><strong>Methods:</strong> </span>This study was conducted in Bijar, the widest county of Kurdistan province in the west of Iran. Eight anthropometric dimensions including weight, stature, shoulder height, elbow rest height, popliteal height, buttock-popliteal length, shoulder breadth, and hip breadth were measured on a sample of operators. The accommodation of seat pan width, upper backrest width, lower backrest width, seat height, armrest height, seat depth, and backrest height were investigated based on logical equations.<br> <span style="color:#9900cc;"><strong>Results:</strong> </span>There was a considerable mismatch between evaluated combine seats and the anthropometric dimensions of operators. Selecting 440, 370, 440, 410, 260, 430, and 415 mm for respectively seat pan width, upper backrest width, lower backrest width, seat height, armrest height, seat depth, and backrest height can increase the match percentage to a range of 62.2% to 100%.<br> <span style="color:#9900cc;"><strong>Conclusion:</strong> </span>The dimensions of available combine harvester seats are not suitable for Iranian population. However, considering the anthropometric dimensions of operators can improve the seats ergonomically. It should be noted that a design based on corresponding national and international standards cannot guarantee the geometrical accommodation of seats.</span></span></p> آنتروپومتری, ارگونومی, کمباین برداشت, پوسچر, صندلی Anthropometry, Ergonomics, Harvesting Combine, Posture, Seat 21 31 http://journal.iehfs.ir/browse.php?a_code=A-10-354-2&slc_lang=fa&sid=1 Masoud Feyzi مسعود فیضی masoudfeyzi@tabrizu.ac.ir 10031947532846009749 10031947532846009749 No PhD, Department of Biosystems Engineering, Faculty of Agriculture, University of Tabriz, Tabriz, Iran دانش‌ آموخته دکتری، گروه مهندسی بیوسیستم، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران Hossein Navid حسین نوید navid@tabrizu.ac.ir 10031947532846009750 10031947532846009750 Yes Associated Proffesor, Department of Biosystems Engineering, Faculty of Agriculture, University of Tabriz, Tabriz, Iran دانشیار، گروه مهندسی بیوسیستم، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران Iman Dianat ایمان دیانت dianati@tbzmed.ac.ir 10031947532846009751 10031947532846009751 No Associated Proffesor, Department of Occupational Health, Faculty of Health, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran دانشیار، گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم‌پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی تبریز، تبریز، ایران