<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Iranian Journal of Ergonomics</title>
<title_fa>مجله ارگونومی</title_fa>
<short_title>Iran J Ergon</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.iehfs.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-1960</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2345-5365</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.53208/IJE</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1395</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2017</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>4</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa> ManTRA بررسی تأثیر مداخلات ارگونومی در فعالیت های دستی بر کاهش اختلالات اسکلتی و عضلانی به روش</title_fa>
	<title>The effects of ergonomic interventions in manual activities to reduce musculoskeletal disorders in manual activities by ManTRA</title>
	<subject_fa>سایر موارد</subject_fa>
	<subject>Other Cases</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;مقدمه: &lt;/strong&gt;اختلالات اسکلتی&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;عضلانی مرتبط با کار (&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;WMSDS&lt;/span&gt;)، زمانی رخ می&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;دهند که فشار اعمال شده به بافت&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;های اسکلتی-عضلانی، بیشتر از ظرفیت تحمل بافت باشد. این مطالعه با هدف ارزیابی ریسک فاکتورهای ایجادکننده اختلالات اسکلتی&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;عضلانی مرتبط با فعالیت&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;های دستی با استفاده از روش &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ManTRA&lt;/span&gt; و اجرای برنامه مداخله آموزشی- مهندسی در بین کارگران صنعت چاپ انجام شد.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;روش کار:&lt;/strong&gt; این مطالعه از نوع مداخله&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;ای مورد شاهدی می&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;باشد که جامعه آماری آن 40 نفر از کارگران صنعت چاپ که فعالیت دستی انجام می&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;دهند، می&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;باشند. 20 نفر برای گروه مداخله و 20 نفر برای گروه شاهد انتخاب شده و مورد بررسی قرار گرفتند. داده&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;ها با استفاده از پرسشنامه نقشه بدن (&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Body map&lt;/span&gt;) جهت تعیین میانگین شدت و موضع ناراحتی در اندام&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;های مختلف بدن و روش ارزیابی &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ManTRA&lt;/span&gt; جهت تعیین نمره تجمعی در 4 ناحیه بدن (مچ/ دست/ بازو، شانه/ گردن، پشت، اندام تحتانی) برای هر کارگر در محل کار در قبل و بعد از مداخله (آموزشی-مهندسی) گردآوری شد. جهت تجزیه و تحلیل داده&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;ها از نرم افزار &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;SPSS&lt;/span&gt; استفاده شد.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;یافته&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;ها:&lt;/strong&gt; تجزیه و تحلیل داده&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;ها نشان داد که بین میانگین شدت درد در گروه مورد، قبل و بعد از مداخله در نواحی سر وگردن (012/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;) شانه و بازوی راست (012/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;)، شانه &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;و بازوی&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;چپ (043/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;)، کمر (003/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;)، دست&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;ومچ راست (028/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;)، دست&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;ومچ چپ (027/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;)، ران&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;وزانوی راست (005/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;)، ران&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;و زانوی&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;چپ (005/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;)، پا وساق&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;پا راست (012/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;)، پا وساق&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;پا چپ (0028/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;) ارتباط&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;معنی&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;داری وجود داشته&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;است. ازنظر نمره&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;تجمعی&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;نیز، ارتباط&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;معنی&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;داری&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;در نواحی بازو/مچ/دست (001/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;) و شانه/گردن (001/0 = &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;) قبل&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;وبعد از مداخله مشاهده&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;شد.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;نتیجه&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;گیری:&lt;/strong&gt; بر اساس یافته&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;های این مطالعه می&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;توان گفت که مداخلات ارگونومی می&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;تواند باعث کاهش میزان شدت درد در قسمت&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;های مختلف بدن و کاهش ریسک فاکتورهای ایجاد کننده آسیب&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;های تجمعی در محیط کار شود.&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Abstract:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Introduction&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;:&lt;/strong&gt; Work-related musculoskeletal disorders (WMSDs) occur when the pressure that applied to musculoskeletal tissue is/be more than tissue tolerant capabilities. This study aimed to assess the risk factors cause musculoskeletal disorders associated with manual tasks using ManTRA and conducted ergonomics intervention program(educational- engineering) among workers in the printing industry.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;MethodS:&lt;/strong&gt; In this interventional case-control study, 40 workers who performed manual tasks, ( 20 case group and 20 control group) were chosen and were investigated. Nordic Body Map was used to determine the intensity and position of pain in the Different part of the body. &amp;nbsp;ManTRA method was performed to evaluate cumulative scores in four regions of the body (wrist / hand / arm - shoulder / neck - back - lower limb) for each workers before and after the intervention. Data analysis was done using SPSS.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results:&lt;/strong&gt; Data analysis showed that mean intensity of &amp;nbsp;pain in the control group before and after intervention in the various regions of the body such as &amp;nbsp;head /neck (p=0.012), right shoulder/arm (p=0.012), left shoulder/arm(p=0.043), back (p=0.003), right hand / wrist (p=0.028), left hand / wrist (p=0.027), right knee/ hip (p=0.005), left knee/ hip (p=0.005), right leg (p=0.012) &amp; left leg(p=0.028) were significant.&lt;a id=&quot;Cumulative&quot; name=&quot;Cumulative&quot;&gt;Cumulative&lt;/a&gt; score was also significant in the body regions such as arm/wrist /hand (p=0.001) and shoulder /neck (p=0.001) before and after the interventional program.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusion:&lt;/strong&gt; On the basis of the findings of this study, it could be noted that the ergonomic interventional program was effective to reduce the intensity of pain in the various regions of the body and risk factors causing cumulative damage in the workplace.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>ManTRA ,اختلالات اسکلتی عضلانی, مداخلات ارگونومیکی, وظایف دستی, نقشه بدن</keyword_fa>
	<keyword>musculoskeletal Disorders, Ergonomic Intervention, Manual Task, Body Map, ManTRA </keyword>
	<start_page>57</start_page>
	<end_page>67</end_page>
	<web_url>http://journal.iehfs.ir/browse.php?a_code=A-10-479-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Sara</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Dehnavi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سارا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>دهنوی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>sara.dehnavi@yahoo.com</email>
	<code>10031947532846006541</code>
	<orcid>10031947532846006541</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Abdollah</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Vahedi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>عبدالله</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>واحدی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>a.vahedi62@yahoo.com</email>
	<code>10031947532846006542</code>
	<orcid>10031947532846006542</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Majid</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Motamedzade torghabe</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مجید</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>معتمدزاده طرقبه</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>motamedzade@yahoo.com</email>
	<code>10031947532846006543</code>
	<orcid>10031947532846006543</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Abbas</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Moghimbeigi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>عباس</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>مقیم بیگی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>moghimb@yahoo.com</email>
	<code>10031947532846006544</code>
	<orcid>10031947532846006544</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
