fa ارزیابی کارآمدی روشDINO جهت برآورد ریسک ابتلا به اختلالات اسکلتی-عضلانی ناشی از جابجایی بیمار پژوهشي Research <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>مقدمه: </strong>اختلالات اسکلتی عضلانی از مشکلات بهداشتی مهم در پرستاران است. ازجمله دلایل مهم آن وظیفه جابجایی بیمار می<span dir="LTR">‌</span>باشد. روش<span dir="LTR">‌</span>های مختلفی برای ارزیابی شیوه<span dir="LTR">‌</span>های حمل بیمار پرستاران، ایجاد شده است. یکی از کاربردی<span dir="LTR">‌</span>ترین این روش<span dir="LTR">‌</span>ها روش (<span dir="LTR">Direct Nurse Observation Instrument</span>) <span dir="LTR">DINO</span> می<span dir="LTR">‌</span>باشد. این مطالعه باهدف ارزیابی کارآمدی روش <span dir="LTR">DINO</span> جهت برآورد ریسک ابتلا به اختلالات اسکلتی عضلانی ناشی از جابجایی بیمار در پرسنل پرستاری بیمارستان<span dir="LTR">‌</span> انجام شد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>روش</strong> <strong>کار:</strong> این مطالعه به<span dir="LTR">‌</span>صورت مقطعی در بین 250 نفر از پرسنل پرستار شاغل در بیمارستان<span dir="LTR">‌</span>های آموزشی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان در سال 1394 انجام گردیده است. داده<span dir="LTR">‌</span>ها با استفاده از پرسشنامه <span dir="LTR">‌</span>نوردیک و چک <span dir="LTR">‌</span>لیست شاخص<span dir="LTR">DINO</span> گردآوری گردید. روایی و پایایی چک<span dir="LTR">‌</span>لیست <span dir="LTR">DINO</span> بررسی و تائید شد. از آمار توصیفی جهت توصیف متغیرها و آزمون<span dir="LTR">‌</span>های <span dir="LTR">t</span> مستقل، کای دو و رگرسیون لجستیک جهت تجزیه<span dir="LTR">‌</span>وتحلیل داده<span dir="LTR">‌</span>ها استفاده شد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته</strong> <strong>ها:</strong> ارزیابی به کمک ابزار<span dir="LTR">DINO</span> نشان داد که میانگین امتیاز نهایی به<span dir="LTR">‌</span>دست<span dir="LTR">‌</span>آمده برابر با 8/1 &plusmn; 73/9 می<span dir="LTR">‌</span>باشد که نشان<span dir="LTR">‌</span>دهنده ایمن نبودن روش<span dir="LTR">‌</span>های استفاده<span dir="LTR">‌</span>شده توسط پرستاران جهت جابجایی بیماران می<span dir="LTR">‌</span>باشد. نتایج آنالیز آماری نشان داد که وقوع علائم اسکلتی عضلانی در کارکنان پرستاری موردمطالعه با امتیاز نهایی شاخص <span dir="LTR">DINO</span> دارای ارتباط معنادار آماری است(001/0 > <span dir="LTR">P</span>).</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>نتیجه</strong><strong><span dir="LTR">‌</span></strong><strong>گیری:</strong> با توجه به یافته<span dir="LTR">‌</span>های مطالعه، روش ارزیابی <span dir="LTR">DINO</span> ابزاری مناسب جهت برآورد ریسک ابتلا به اختلالات اسکلتی عضلانی ناشی از جابجایی بیمار در کارکنان پرستاری می<span dir="LTR">‌</span>باشد .از این روش می<span dir="LTR">‌</span>توان در ارزیابی برنامه<span dir="LTR">‌</span>های آموزشی حمل بیمار و همچنین برآورد تکنیک کار پرستار به<span dir="LTR">‌</span>عنوان روشی برای اندازه<span dir="LTR">‌</span>گیری کیفیت ارائه خدمات استفاده نمود.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Introduction</strong>: Musculoskeletal disorders are the major health problems in nurses. One of the main reasons is patient transfer. The work technique of nursing personnel during patient transfers has been evaluated using different methods. One of the most useful ones is Direct Nurse Observation Instrument (DINO). The purpose of the present study was to assess the musculoskeletal disorders risk related to patient transfer in nursing personnel using the DINO method<span dir="RTL">.</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods</strong><strong><span dir="RTL">:</span></strong> This cross-sectional study was carried out among 250 nurses working in affiliated hospitals of Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran in 2015. Data were collected by Nordic questioners and DINO index check list. The validity and reliability of DINO checklist were reviewed and approved. For data analysis, independent t-test, chi-squared test and logistic regression were used<span dir="RTL">.</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results</strong><strong><span dir="RTL">:</span></strong> The average result of DINO checklist was 9.73 points (SD = 1.8), which can suggest that the way in which the technical transfer was carried out might not have been the safest. The results showed that the occurrence of musculoskeletal disorders in nursing staff was significantly associated with final scoring of the DINO index (P < 0.001<span dir="RTL">).</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusions</strong><strong><span dir="RTL">:</span></strong> According to the findings, DINO was an appropriate tool to assess musculoskeletal disorders risk due to patient handling in the nursing personnel. This method can be used in the evaluation of patient transfer educational programs and also to identify and assess an unsafe work techniques used by nurses<span dir="RTL">.</span></p> اختلالات اسکلتی عضلانی, جابجایی بیمار, کارکنان پرستاری, شاخص DINO Musculoskeletal Disorders, Patient Transfer, Nursing Personnel, Direct Nurse Observation Instrument Index 56 63 http://journal.iehfs.ir/browse.php?a_code=A-10-331-1&slc_lang=fa&sid=1 Ehsanollah Habibi احسان اله حبیبی habibi@hlth.mui.ac.ir 10031947532846004219 10031947532846004219 Yes Professor, Occupational health department, Health School, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran استاد گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Esmaeil Farrokhi اسماعیل فرخی esmail013@yahoo.com 10031947532846004220 10031947532846004220 No MSc Student of Occupational Health, Student Research, School of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Marjan Mansourian مرجان منصوریان j_mansourian@hlth.mui.ac.ir 10031947532846004221 10031947532846004221 No Assistant, Department of Biostatistics and Epidemiology, Health School, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran استادیار،گروه آمار و اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران