fa ارزیابی شدت روشنایی و درخشندگی و ارتباط آن با خستگی بینایی در بین کاربران پایانه های تصویری دانشگاه علوم پزشکی تبریز در سال 1403 سایر موارد Other Cases پژوهشي Research <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="font-size:14px;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#990099"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt">اهداف: </span></span></span></span></b><span lang="FA">امروزه وسایل الکترونیکی از قبیل رایانه، تلفن همراه و تبلت، در کار و زندگی افراد نقش مهمی پیدا کرده‌اند و عمده شکایت کاربران پایانه &rlm;های تصویری علائم چشمی ناشی از آن‌هاست. این مطالعه با هدف ارزیابی شدت روشنایی و درخشندگی و ارتباط احتمالی آن با خستگی بینایی در کاربران پایانه &rlm;های تصویری دانشگاه علوم پزشکی تبریز انجام شد. </span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#990099"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt">روش ‌‌‌کار: </span></span></span></span></b><span lang="FA">این مطالعه مقطعی بر روی ۱۷۱ نفر از کاربران پایانه &rlm;های تصویری دانشگاه علوم پزشکی تبریز انجام گرفت. در این مطالعه، شدت روشنایی موضعی در سطح کار و شدت درخشندگی ناشی از صفحه‌نمایش در ارتفاع سطح چشم کاربر اندازه</span><span dir="LTR">‌</span><span lang="FA">گیری شد. برای ارزیابی خستگی بینایی، از پرسش&rlm;نامه خستگی بینایی پانزده‌سؤالی استفاده شد. نتایج با استفاده از آزمون&shy;های تی &shy;زوجی و آزمون کای&shy;دو و با کمک نرم‌افزار </span><span dir="LTR">SPSS</span> نسخه ۱۶ تجزیه‌وتحلیل شد.<b><span lang="FA"><span style="color:#7030a0"></span></span></b></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#990099"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt">یافته‌ها:</span></span></span></span></b>&nbsp;<span lang="AR-SA">در این مطالعه متوسط شدت روشنایی موضعی روی میزکار، ۳۰۶/۶</span>&nbsp;<span lang="AR-SA"> لوکس و</span>&nbsp;<span lang="AR-SA">متوسط شدت درخشندگی نیز ۷۳/۹ کاندلا بر مترمربع اندازه‌گیری شد. شدت روشنایی موضعی در ۴۱/۶ درصد موارد کمتر از حد توصیه‌شده بود. بین شدت روشنایی و خستگی بینایی کاربران در طول مطالعه، از لحاظ آماری ارتباط معنا‌داری وجود نداشت. همچنین، بین درخشندگی و خستگی بینایی کاربران نیز از لحاظ آماری ارتباط معناداری وجود نداشت. </span><span lang="FA">نتایج این مطالعه نشان داد که خستگی بینایی در پایان کار، با خستگی بینایی فرد در شروع کار، تفاوت معناداری دارد.</span> <span lang="FA">همچنین، نتایج این مطالعه نشان داد بین خستگی بینایی و نوع کار رابطه معناداری وجود دارد.</span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#990099"><span style="position:relative"><span style="top:-1.0pt">نتیجه‌گیری: </span></span></span></span></b><span lang="FA">نتایج این مطالعه نشان داد بین شدت روشنایی و درخشندگی با خستگی بینایی رابطه‌ای وجود ندارد. با توجه به یافته‌های مطالعه، پیشنهاد می &shy;شود درصورت امکان، زمان شروع کار با پایانه &shy;های تصویری زمانی باشد که احساس خستگی بینایی وجود ندارد. همچنین، ازآنجاکه یکی از عوامل مؤثر در ایجاد خستگی بینایی نوع کار است، پیشنهاد می&shy; شود کاربران کار خود را به&rlm; صورتی مدیریت کنند که بیشتر به‌صورت کار غیرفعال (مطالعه صفحه) فعالیت کنند.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:#7030a0"></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></div> <div class="rounded" style="background: rgb(238, 238, 238); border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 10px; text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:14px;"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#990099"><span style="letter-spacing:-.1pt">Objectives</span></span></b><b><span style="color:#990099"><span style="letter-spacing:-.1pt">:</span></span></b> Nowadays, electronic devices, such as computers, mobile phones, and tablets, have played a crucial role in people&#39;s work and lives. The main complaint of users of video terminals is eye symptoms caused by prolonged use. This study aimed to evaluate the intensity of luminance and illuminance<b> </b>and their possible relationship with visual fatigue in users of video terminals at Tabriz University of Medical Sciences.<b><span style="color:#7030a0"></span></b></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#990099"><span style="letter-spacing:-.1pt">Methods:</span></span></b><b> </b>This cross-sectional study included 171 users of video terminals at Tabriz University of Medical Sciences. In this study, the local illuminance intensity at the work surface and the luminance intensity from the screen at the user&#39;s eye level were measured. A 15-question visual fatigue questionnaire was used to assess visual fatigue. The results were analyzed using paired <i>t-tests</i> and chi-square tests using SPSS software (version.16).<b><span dir="RTL" lang="FA"><span style="color:#7030a0"></span></span></b></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#990099"><span style="letter-spacing:-.1pt">Results:</span></span></b> In this study, the average local illumination intensity on the desk was 306.6 lux, and the average luminance intensity was 73.9 cd/m². The local illumination intensity was lower than the recommended level in 41.6% of the cases. No statistically significant relationship was observed between illumination intensity and users&#39; visual fatigue during the study, nor between users&#39; luminance and visual fatigue. The results of this study showed that visual fatigue at the end of the work significantly correlates with an individual&#39;s visual fatigue at the beginning of the work. The results of this study also showed a significant relationship between visual fatigue and the type of work.<span style="font-family:Optima"></span></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><b><span style="color:#990099"><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion:</span></span></b> The results of this study showed no relationship between luminance and illuminance<b> </b>intensity<b> </b>and visual fatigue. According to the findings of this study, it is recommended that, if possible, the time to start working with visual terminals should be when there is no feeling of visual fatigue. Also, since one of the factors affecting visual fatigue is the type of work, it is recommended that users manage their job in such a way that they are mostly inactive (reading the page).</span></span></span></span></span><br> <span style="font-family:Times New Roman;"><span style="line-height:150%"><b><span dir="RTL" lang="FA"><span style="color:#7030a0"></span></span></b></span></span></div> خستگی دیداری, درخشندگی, رایانه, روشنایی, کاربران پایانه‌های تصویری Brightness, Computer, Illuminance, Luminance, Visual fatigue, Visual terminal users 206 214 http://journal.iehfs.ir/browse.php?a_code=A-10-7511-1&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Sadat Sharifi زهراسادات شریفی zahrasadatsharifi1996@gmail.com 100319475328460019323 0009-0004-8889-149X No Department of Occupational Health, School of Health, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Abolfazl Ghahramani ابوالفضل قهرمانی Ghahramani.a@gmail.com 100319475328460019324 100319475328460019324 No Department of Occupational Health, School of Health, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Rasoul Hemmatjoo رسول همت‌جو r.hemmatjo@yahoo.com 100319475328460019325 100319475328460019325 Yes Department of Occupational Health, School of Health, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران