fa بررسی ارتباط بین شدت روشنایی داخلی و درخشندگی با توجه پایدار کارکنان اداری در مراکز درمانی منتخب شهر اردبیل در سال 1404 ارگونومی محیطی Environmental Ergonomics پژوهشي Research <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">زمینه و هدف:</span></b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"> پیشرفت تکنولوژی موجب افزایش کاربرد و مدت مواجهه با نمایشگرهای تصویری در مشاغل شده و مطالعات نشان داده‌اند، روشنایی با تأثیر بر هوشیاری، توجه انسان را متأثر می‌نماید. این مطالعه باهدف بررسی ارتباط شدت روشنایی داخلی و درخشندگی با توجه پایدار در بین کارکنان اداری مراکز درمانی اردبیل انجام گردید.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">روش کار:</span></b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"> این مطالعه توصیفی در 98 نفر، شاغلین اداری مراکز درمانی اجرا شد. کمیت‌های شدت روشنایی و درخشندگی (سطح چشم کاربر و سطح کار) در ایستگاه‌های‌کاری با دستگاه </span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">Hagner Universal S4 </span></span></span>&nbsp;<span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">اندازه‌گیری و توجه پایدار با آزمون عملکرد پیوسته </span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">CPT</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"> در شرایط روشنایی محیط کار ارزیابی شد. تحلیل داده‌ها با نرم‌افزار 27</span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">spss</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"> و آزمون‌های آماری ناپارامتریک و آزمون تعقیبی</span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">Dunn</span></span></span> <span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">&nbsp;&nbsp;انجام شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">یافته‌ها:</span></b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:"> نتایج رابطه مثبت اما غیرمعنادار بین توجه پایدار با شدت روشنایی سطح کار (123/0=</span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">p</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">)، درخشندگی سطح چشم کاربر-منابع روشنایی (335/0=</span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">p</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">) و نمایشگر (7/0=</span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">p</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">)- نشان داد. در مقابل، بین شدت روشنایی سطح چشم کاربر و توجه پایدار رابطه مثبت و معناداری به دست آمد (029/</span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">0=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">p</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">) که مطابق آزمون تعقیبی، معناداری در سطوح روشنایی کمتر از </span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">lx</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">100 و 300 تا </span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">lx</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">500 مشاهده شد. همچنین افزایش کمیت‌های روشنایی با زمان واکنش کوتاه‌تر در آزمون توجه پایدار همراه بود؛ ارتباط از نظر آماری معنادار نبود (05/0<</span><span dir="LTR" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">p</span></span></span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">).</span></span></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">نتیجه‌گیری:</span></span></b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> طبق نتایج این پژوهش، شدت روشنایی در سطح چشم کاربر با توجه پایدار رابطه مثبت و معناداری دارد؛ بنابراین به‌کارگیری مداخلات روشنایی در طراحی و چیدمان منابع تأمین‌کننده روشنایی و استفاده از نمایشگرهای تصویری با روشنایی مناسب می‌تواند به‌عنوان راهکاری برای تقویت سطح توجه پایدار کارکنان اداری در نظر گرفته شود.</span></span> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">Background and Objectives: Advances in technology have led to widespread use of visual display terminals across occupations, resulting in prolonged exposure. Scientific studies show lighting significantly influences human attention by affecting consciousness levels. This study aimed to investigate the relationship between indoor illuminance, luminance and sustained attention among administrative staff in healthcare centers in Ardabil.</span></span></span></b></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">Methods: This descriptive study was conducted among 98 administrative staff in healthcare centers. Illuminance levels (at the work surface and user&rsquo;s eye level) and luminance (at the user&rsquo;s eye level from the screen and light source) were measured at workstations using a Hagner Universal photometer model S4. Sustained attention was assessed using the Continuous Performance Test (CPT) under workplace lighting conditions. Data were analyzed with SPSS version 27 using non-parametric statistical tests and Dunn&rsquo;s post-hoc test.</span></span></span></b></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">Findings: Results revealed a positive but non-significant correlation between sustained attention and work surface illuminance (p=0.123), luminance at the user&#39;s eye level from lighting sources (p=0.335) and from the screen (p=0.7). A positive and statistically significant relationship was observed between illuminance at the user&#39;s eye level and sustained attention (p=0.029). Dunn&rsquo;s post-hoc test indicated this relationship was significant between lighting levels below 100 lx and 300 to 500 lx (p<0.05). Higher levels of lighting parameters were associated with shorter reaction times in the sustained attention test, although these associations did not reach statistical significance (p>0.05).</span></span></span></b></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:150%"><span calibri="" style="font-family:">Conclusion: According to the results, illuminance at the user&#39;s eye level has a positive and statistically significant relationship with sustained attention among administrative staff. Therefore, implementing lighting interventions in the design and arrangement of lighting sources, along with use of visual display terminals with appropriate luminance, can be considered an effective strategy to enhance sustained attention in administrative personnel.</span></span></span></b></span></span></span><br> <br> &nbsp; روشنایی, , عملکرد شناختی, توجه , ارگونومی محیطی Lighting, Cognition, Attention, Environmental Ergonomics 0 0 http://journal.iehfs.ir/browse.php?a_code=A-10-437-1&slc_lang=fa&sid=1 Rasoul Hemmatjo رسول همت‌جو r.hemmatjo@yahoo.com 100319475328460019796 100319475328460019796 Yes occupational health group, health school of Urmia University of Medical Sciences گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه Hajar Ebadi Garjan هاجر عبادی گرجان h.g.ebadi@gmail.com 100319475328460019797 0009-0006-5485-752x No Occupational health group, health school of Urmia University of Medical Sciences, Urmia گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه